Stephen Hawking objasnio posljedice Brexita po čovječanstvo

“Je li novac važan? Čini li nas bogatstvo još imućnijima? Može se činiti čudno tražiti odgovor na ovakva pitanja jednog fizičara, ali referendumska odluka o izlasku Britanije iz EU je podsjetnik da je sve povezano i da, ako želimo razumjeti temeljnu prirodu svemira, bilo bi vrlo glupo zanemariti ulogu koju bogatstvo igra i ne igra u našem društvu.” Ovim riječima započinje svoj tekst za Guardian slavni fizičar Stephen Hawking.

Hawking je bio jedan od pobornika ostanka Velike Britanije u Evropskoj uniji.

“Tužan sam zbog ovog rezultata, ali ako sam u životu naučio lekciju, to je da izvučemo najbolje od onoga što imamo. Sada se moramo naučiti živjeti izvan EU, a da bismo to uopće uspjeli, mormao shvatiti zašto je britanski narod napravio ovakav izbor,” piše slavni fizičar.

Problemi za britanske naučnike

On smatra da je upravo bogatstvo ono što je nagnalo Britance da na referendumu održanom krajem juna zaokruže da žele nastaviti živjeti izvan Evropske unije.

“Svi znamo da je novac važan. Jedan od razloga zašto sam vjerovao da bi bilo pogrešno napustiti EU odnosi se na potpore. Britanska nauka treba sav novac koji može dobiti, a jedan važan izvor financiranja godinama je bila Evropska komisija. Bez tih dotacija, mnogi važni poslovi ne bi se mogli odraditi. Već imamo neke evidencije prema kojima neki britanski znanstvenici neće moći aplicirati za europske projekte, trebamo vladu da riješi ovaj problem što je prije moguće.”

Hawking, koji je i sam invalid, kaže da je već ranije govorio o svojoj zabrinutosti da će vlada Velike Britanije rezati potpore kako bi smanjila potrošnju, pa tako i onu za invalide. “Potpore su mi pomogle u karijeri. U mom slučaju novac je pomogao, ne samo mojoj karijeri, nego da doslovno ostanem živ.”

Novac je pomagač, nikako cilj

Hawking se prisjeća jedne situacije iz svoga života. Bio je u Švicarskoj početkom svoje karijere, i dobio je upalu pluća. “Moji kolege s Cambridgea, Gonville i Caius, angažirali su se da me vrate u Veliku Britaniju na liječenje. Bez njihovog novca možda ne bih preživio, i ne bih napravio sve ono što sam dosad uspio,” piše jedan od najvećih naučnika današnjice. Dodaje da novac može osobu učiniti slobodnom, ali siromaštvo ga nažalost može ograničiti, “na vlastitu štetu i na štetu ljudskog roda.”

“Posljednja sam osoba, stoga, koja bi mogla umanjiti značaj novca. Međutim, novac igra praktičnu ulogu u mom životu, imam drukčiji odnos prema njemu od većine ljudi. Plaćam za brigu o sebi kao čovjek s teškim invaliditetom, a moj rad je krucijalna stvar koja određuje hoću li imati novca ili ne. Ne znam što bi učinio s trkaćim konjem ili bijesnim Ferrarijem, da ih imam. Zato smatram novac pomagačem, sredstvom za postizanjem cilja, nebitno jesu li cilj ideje, zdravlje ili sigurnost, ali nikako ciljem samim po sebi.

Brojni izazovi pred čovječanstvom

Hawking piše da mu je zanimljiva percepcija po kojoj ljudi dovode u pitanje jesu li znanje ili iskustvo važniji od novca, može li imetak biti ono što nas ispunjuje kao ljude.

“Naš planet i ljudski rod suočeni su s više izazova. Ti su izazovi ozbiljni i globalnog karaktera; klimatske promjene, prehrambena industrija, prenapučenost, desetkovanje drugih vrsta, epidemije bolesti, zakiseljavanje oceana. Takva goruća pitanja moći ćemo riješiti suradnjom svih nas, zajedničkom vizijom i kooperativnim nastojanjem da čovječanstvo preživi.”

Hawking ističe da će se morati prilagoditi i preusmjeriti, te čak i promijeniti neke svoje temeljne pretpostavke, pa i po pitanju novca.

“Baš kao djeca, morat ćemo naučiti dijeliti,” tvrdi fizičar u svom tekstu za Guardian.

U strahu za budućnost

Ako ne uspijemo onda će sile koje su dovele do Brexita, zavist i izolacionizam, ne samo u Velikoj Britanij nego i u svijetu, ojačati, upozorava Hawking. Piše da, ukoliko se to dogodi, nikako nije optimističan po pitanu budućnosti.

“Ali možemo i uspjeti. Ljudi su bekrajno snalažljivi, optimistični i prilagodljivi. Moramo proširiti našu definiciju bogatstva i u nju uključiti znanje, prirodne resurse i ljudske kapacitete, te naučiti sve to međusobno dijeliti. Ako to učinimo, onda nema granica za ono što ljudi zajedno mogu postići”, zaključuje veliki Hawking.