Ramo Isak objašnjavao zašto je pisalo da “prisustvuje proslavi” 11. jula u Srebrenici

Federalno ministarstvo unutrašnjih poslova demantovalo je navode zastupnika u Narodnoj skupštini RS-a Nebojše Vukanovića o tome da je federalni ministar unutrašnjih poslova Ramo Isak objavio kako je 11. jula – kada se obilježava Međunarodni dan sjećanja na genocid u Srebrenici, bio „na proslavi“ u Srebrenici.

„Neistinite su i lažne tvrdnje zastupnika u Narodnoj skupštini RS-a Nebojše Vukanovića kako je federalni ministar unutrašnjih poslova Ramo Isak objavio kako je „bio na proslavi“ u Srebrenici i to 11. jula – kada se obilježava Međunarodni dan sjećanja na genocid u Srebrenici.

Svim medijima u Bosni i Hercegovini, kojim je 11. jula 2024. godine sa službenog maila Federalnog ministarstva unutrašnjih poslova, dostavljeno saopćenje za javnost dobro je poznato kako je u saopćenju za javnost jasno navedeno da je ministar Isak „prisustvovao obilježavanju 29. godišnjice genocida u Srebrenici“, a ne da je – kako lažno tvrdi zastupnik iz RS-a – bio „na proslavi“.

Kaže da je Facebook automatski preveo

U prilogu predmetnog demanta dostavljamo saopćenje za javnost Federalnog ministarstva unutrašnjih poslova od 11. jula 2024. godine kao dokaz gnusnih i lažnih tvrdnji zastupnika u Narodnoj skupštini RS-a, a koje je – vjerujemo – i dalje dostupno bosanskohercegovačkim medijima u arhivama.

Federalni ministar unutrašnjih poslova Ramo Isak nikada nije objavio na društvenim mrežama da je 11. jula 2024. godine bio na „proslavi“, a kako su – s objavljenim lažnim fotografijama – tvrdila i pojedina lica koja se predstavljaju kao „politički analitičari“. Ministar Isak na društvenoj mreži Facebook objavio je saopćenje za javnost u kojem se jasno navodi da je „prisustvovao obilježavanju 29. godišnjice genocida u Srebrenici“.

Pozivamo platforme za provjeru činjenica i tačnosti da utvrde činjenično stanje i na osnovu činjeničnog stanja okarakterišu neistinite tvrdnje zastupnika u NSRS i „političkih analitičara“ kao lažne vijesti.

Federalno ministarstvo unutrašnjih poslova vjeruje kako je da širenja neistinitih tvrdnji došlo uslijed automatskog pogrešnog prevođenja – na društvenoj mreži Facebook – riječi „prisustvovao obilježavanju“ na engleski jezik s obzirom na to da automatski prevoditelj riječi „prisustvovao je obilježavanju“ prevodi na engleski jezik kao „attended the celebration“.

Kaže da je golim okom vidljiva siva linija

U fotografiji koju su društvenim mrežama Facebook proširili „politički analitičari“ golim okom je vidljiva siva linija koja označava automatski preveden tekst od strane Facebook prevoditelja. Bitno je istaći kako nijedan pojedinac – pa tako ni ministar Isak – nema mogućnost utjecaja na automatski prevoditelj.

Ove činjenice trebale su biti poznate zastupniku u NSRS-a prije nego ih je iskoristio kao istinite s ciljem blaćenja federalnog ministra unutrašnjih poslova Rame Isaka.

Posebno je gnusno što ovakve lažne tvrdnje u javni prostor iznosi Nebojša Vukanović koji je 2022. godine javno poručivao „da ne priznaje genocid u Srebrenici ni presude Haškog tribunala“, navodi se u demantiju.