Nadina i Mirza prošli težak period zbog pandemije: “Život se okrene naglavačke”

Da ste Nadinu Jabučar krajem februara pitali kako će njen život izgledati u narednih par mjeseci sigurno bi vam rekla da će početkom maja roditi dijete i da će njen partner biti zajedno uz nju.

No, mjere zabrane kretanja širom svijeta uvedene zbog suzbijanja širenja pandemije COVID-19, ostavile su brojne parove koji žive, ili su se našli u različitim zemljama, u nemogućnosti da se ponovo vide na istom mjestu. Nadina i njen partner Mirza jedni su od njih.

Umjesto zajedničkog života u Češkoj, kako kaže za Radio Slobodna Evropa (RSE), kada pogleda unazad “sve što su doživjeli djeluje kao ‘Igre gladi’, samo sa malo bolesnijim scenarijem.”

Nadina je bosanskohercegovačka državljanka koja već tri godine radi u Brnu, na jugoistoku Češke Republike. Njen partner Mirza živi u BiH, dok u isto vrijeme pokušava da nađe posao kako bi joj se pridružio i kako bi zajedno dočekali rođenje djeteta.

Nakon što su sredinom marta države krenule sa uvođenjem mjera za suzbijanje pandemije, postalo im je jasno da će njihovi planovi morati da se mijenjaju.

“Granice su se zatvorile krajem marta i ja sam tada otišla na porodiljsko. Mirza je trebao da dođe 20. aprila, dva dana kasnije smo imali zakazan sastanak kod notara da prizna dijete, jer mi tada nismo bili vjenčani, nismo stigli sve to da obavimo”, kaže Nadina, dodavši da, na kraju krajeva, nisu mogli očekivati da će se desiti pandemija.

No, Mirza neće stići u Češku do 1. maja na vrijeme za porod.

Dijete je rođeno 5. maja, a ona je ostala sama, izuzev, kako kaže, par dobrih ljudi, kolegica i drugih koji su pročitali priču koju je podijelila Martina Mlinarević, ambasadorica Bosne i Hercegovine u Češkoj.

Draga Lena, danas sam isla da vidim tvoju mamu. A tvoja je mama, to moras dobro upamtiti (posebno kad narastes pa ti bude orala po nervima i postane moron kao i sve majke), jedna nevjerovatno snazna zena. Danas, na Prvi maj, ti se trebas roditi. Tako pise u lijecnickim papirima. pic.twitter.com/FufM2TKiiQ

— Martina Mlinarević (@MartinaMlinare1) May 1, 2020

Nakon poroda, Nadini je dijagnosticirana postporođajna depresija zbog kojeg je dobila preporuku kriznog centra u Brnu, odnosno psihologa, da, uprkos mjerama zabrane, treba da puste nekoga da dođe u Češku kako bi joj pomagao.

“Mi smo dobili odbijenicu sa objašnjenjem da moja mama ili moj, u to vrijeme, nevjenčani suprug mogu da uđu samo kako bi me izveli iz države”, kaže Nadina, koja ističe da joj je u cijelom procesu veliku pomoć pružala ambasada BiH u Češkoj.

Isti problemi širom Evrope

Oni nisu jedini. Širom svijeta parovi pokušavaju da prevaziđu barijere, prate svakodnevne izmjene mjera na granicama i na kraju se sastanu sa svojim partnerima.

Evropska unija, kao i drugi dijelovi svijeta još uvijek, uslijed širenja zaraženih korona virusom, djelimično popušta mjere za putovanje između zemalja. Putovanje unutar EU je moguće, ali zemlje djelimično dozvoljavaju dolazak putnicima iz drugih dijelova svijeta poput Australije, SAD-a.

Nakon što je na Twitteru vidio podršku evropske komesarke za migracije i unutrašnje poslove Ylve Johannson za spajanjem parova, Felix Urbasik je kroz inicijativu #LoveisnotTourism (Ljubav nije turizam) odlučio stvoriti centralno mjesto za ljude koji traže informacije i savjete kako da se spoje sa partnerima.

“Ponovo sam sa partnerom nakon devet mjeseci zahvaljujući ovoj grupi”, neke su od često objavljivanih poruka ljudi sa raznih dijelova svijeta.

Njihova Facebook grupa ima skoro 30.000 članova koji svakodnevno dijele savjete i svoja iskustva spajanja sa partnerima.

Od odlaska iz Sjedinjenih Država preko Hrvatske do neke druge evropske zemlje, putovanja u dijelove u kojima je neophodan četrnaestodnevni karantin kako bi prešli granicu, pa do savjeta o formularima koji su potrebni za spajanje parova.

Kako kaže Felix, svakodnevno praćenje mjera i pravila je veoma naporan posao koji obično rade dvije osobe.

“Veoma je lako naći osobe koje će podržati ovaj pokret, ali je teško naći osobe koje će pomoći sa istraživanjem, naročito kada je u pitanju ovakav posao koji vas emotivno iscrpi”.

Njihova grupa bazirana je isključivo na građanskom angažmanu.

“Imali smo veze sa njemačkim Parlamentom na početku, ali od kada smo imali samo djelimični uspjeh u toj zemlji, ta veza je presušila. I od tada nismo bili u mogućnosti da uključimo neke druge političare”, pojašnjava Felix rad grupe koja kako navode smara da je zatvaranje granica u vrijeme pandemije razuman i neophodan korak, ali da ljubav nije turizam i da su ljudi koji traže spajanja spremni na karantin ili testiranjem kako bi posjetili svoje parove kao što je to sada moguće u Danskoj, Norveškoj i drugim zemljama.

“Na žalost teško je pratiti stopu uspješnosti povezivanja ljudi. Ali rekao bih da nije bilo toliko sretnih slučajeva”, kaže Felix.

Kada su u pitanju zemlje Evropske unije, preporuka Evropskog vijeća o progresivnom ukidanju ograničenja putovanja omogućuje zemljama članicama da izuzmu partnera sa kojim državljanin ili osoba koja dugoročno boravi u EU ima trajnu i dokazivu vezu.

We encourage all EU countries to allow the entry of unmarried partners of EU citizens and residents into the EU without a delay.#LoveIsNotTourism #LoveIsEssential pic.twitter.com/K462WDIiaj

— European Commission ?? (@EU_Commission) August 7, 2020

“Državljani EU ili osobe sa dugotrajnim boravkom kao i njihovi članovi porodica su izuzeti od trenutno važećih ograničenja koja se odnose na putovanja koja nisu nužna”, navodi glasnogovornik Evropske komisije za migracije i unutrašnje poslove za RSE.

“Mi smo više puta ohrabrivali sve države članice da koriste ovu mogućnost”, navode iz Komisije.

“Povjerenica Johansson izrazila je svoju podršku kampanji #LoveisEssential početkom jula, pozivajući sve zemlje članice kao i putničke kompanije da primjenjuju što širu definiciju partnerstva.”

“Pored toga, podržavamo i njemačko predsjedavanje EU u njihovim naporima da dodatno razjasne evropski pristup u vezi putovanja za nevjenčane parove,” kažu iz Komisije u pisanom odgovoru RSE uz napomenu da će oni nastaviti “pozivati države članice da bez odgađanja dozvole ulazak ljudima koji imaju dokumentovane veze sa evropskim državljanima i rezidentima.”

Život se okrene za 360 stepeni

Dvadeset i osam dana nakon poroda, Nadina je uz pomoć Mirzinog oca, otišla u BiH.

Njihova situacija dodatno se zakomplikovala zbog, kako kaže, činjenice da ni pošta nije išla van EU, tako da nisu mogli poslati rodni list djeteta u BiH kako bi bila upisana u matičnu knjigu rođenih i kako bi dobila pasoš i na kraju ušla u proceduru da dobije dugotrajni boravak u Češkoj. Obzirom da Mirza nije mogao ući u Češku, u dokumentima ne postoji kao otac djeteta.

Nadina i Mirza uspjeli su na kraju da se vjenčaju u Sarajevu 8. avgusta.

Mirza kaže da je cijelo iskustvo prethodnih mjeseci jednostavno strašno, ali da mu je najbitnije da su sada svi zajedno.

“Prva pomisao na to da mi je tadašnja buduća supruga, sama i da su svi naši planovi, od svadbe pa do njezinog poroda gdje sam ja trebao da budem prisutan i drugih stvari, tek tako padnu u vodu. Čovjekov život se okrene za 360 stepeni, emocije se mijenjaju naglo.”

Kao i milijarde ljudi širom svijeta koji zbog pandemije žive u neizvjesnosti i neznanju šta će da bude sutra, Nadina i Mirza kažu kako su prethodni mjeseci bili veoma stresni.

“Vi imate nekog nevidljivog neprijatelja i jednostavno ne možete da se nosite sa svim tim. Ja sam se samo plašila kad izađem da će nešto biti meni ili bebi. A morala sam ja sve dokumente sama završavati jer kao ja sam jedini staratelj. Tako da sam ja unutar tih 40 dana kada sam trebala kao da se oporavljam, provela ganjajući papire, prevode.”

Sada se nadaju da će papire završiti do novembra ili decembra, te da se ipak nadaju zajedničkom odlasku u Češku gdje bi Mirza napokon mogao da prizna njihovu novorođenu kćerku.

“Mi ćemo i dalje nastaviti da vrijedno radimo na našim ciljevima, snovima. Ovo je samo mala prepreka, ne može nas ništa zaustaviti da budemo zajedno.”