Zbirka “Narodne umotvorine iz Dervente i okolice” predstavljena u Sarajevu
Zbirka od hiljadu usmenih lirskih pjesama “Narodne umotvorine iz Dervente i okolice” koju je u višegodišnjoj sakupljačkoj djelatnosti načinio vjeroučitelj Smail Bradarić na prostoru sjeverne Bosne u prvoj polovini 20. stoljeća te poslao Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine, predstavljena je danas u Sarajevu.
Za štampanje Zbirku je pripremila kustosica za usmenu poeziju Odjeljenja za etnologiju tog muzeja Nirha Efendić, koja je kazala da su pjesme u zbirci uglavnom lirske, ali i dijelom lirsko-narativne ili balade.
Naglasila je da je Bradarić skupljao pjesme od 1936. do 1947. godine uglavnom na širem prostoru sjeverne Bosne.
– Kada je otišao u mirovinu, donio je važnu odluku da rukopis spakuje i pošalje na adresu Zemaljskog muzeja BiH 1955. godine – pojasnila je Efendić.
Prikupljajući narodnu baštinu svoje zemlje, Efendić naglašava da je Bradarić bio čovjek iz naroda koji je znao procijeniti šta treba da zapiše sa vrlo jednostavnim rekvizitima, olovkom i papirom.
Efendić je istakla da je na pripremi za štampanje zbirke radila oko deset godina, jer je po obimu i sadržaju jedna od najvećih u BiH.